Preface
Born of unique circumstance and sustained curiosity, the following
essay summarizes an ongoing research project of mine. I am far from an
historian, and my efforts here come from a personal place of interest
rather than one of scholarship or academic intent. While living in
Pasadena and working at Caltech during the late 1990s, I, like most
residents, became aware of the mythic Morand sisters, two of the more
unique figures who inhabited the city during its mid-century heyday.
Though their story would certainly intrigue anyone, my interest
sharpened when I discovered certain overlaps between their areas of
theoretical interest and my own. Nevertheless, the means by which I
gained access to the Morand archive was brought about entirely by
accident. While getting my morning coffee at Caltech’s campus café, I
had made the casual acquaintance of a Huntington Library archivist who
was assisting a professor on campus (Caltech maintains a research
fellowship with the library). One day, in the course of conversation,
I happened to make passing reference to the Morands. The archivist
grinned mischievously like some character from a cloak-and-dagger
novel, and asked me if I would be interested in looking over a
yet-to-be-disclosed collection recently donated to the library. Since
that serendipitous day, I have slowly and rather amateurishly pieced
the sisters’ story together, weaving the still-incomplete yet
fascinating picture that I submit in this modest dispatch.
Part One
An Introduction
In the summer of 1998, during repairs to a water-damaged finger joint
in the basement of the Gamble House—Pasadena’s landmark Greene &
Greene home built for David and Mary Gamble of the Proctor &
Gamble company—a small pantry was discovered beneath two adjoining
floor panels. The heretofore unknown compartment, which may have been
designed as a natural icebox, contained a rather unexpected find:
seventeen perfectly preserved journals penned by the Beatrice
Davenport Morands. Well-ensconced within aristocratic Pasadena social
lore, the Morands had spent nearly a decade moving among elite
cultural and scientific circles immediately after World War II. They
were arguably two of the mid-century’s most enigmatic female thinkers,
and the insights gained from the Morands’ recovered journals
(currently housed in the nearby Huntington Library) should afford them
the credit they deserve for their influence on many dominant figures
of their time.
Beatrice Davenport Morand and her identical twin sister, who went by
the same name, lived in and around the Pasadena area from
approximately 1947 to 1957, moving from home to home depending on
their current standing and immediate circumstances. Popular amongst an
eccentric but cultured set, the sisters lived for a period of time at
the Parsonage (Jack Parson’s bohemian occultist estate along Orange
Grove Boulevard), in Constance Perkins’ Neutra-designed house while it
was being built, and in the Frank Lloyd Wright-designed Millard House,
while Alice Millard was away on a year-long excursion. However, it was
neither their keen sense for interesting people, nor their taste for
distinguished architecture that makes the sisters noteworthy; what
makes the Morands so unique was that, as far all of their friends and
acquaintances knew, Beatrice Davenport Morand was only one person.
Upon entering Pasadena’s social circles in 1947, the sisters were
first mistaken for an Anthroposophist due to a story one of them told
at a garden gathering regarding the “promise of biodynamic farming.”
In another story, the sisters were rumored to be the unclaimed
daughter of Emma Goldman and Alexander Berkman as a result of a
passing comment one of them was said to have made at a midnight poker
game at the Wrigley mansion. However, as time went on, Bee-Dee, as her
closest friends called her, presented herself as a well-educated
Radcliffe girl with a wry sense of humor, a disdain for matrimony, and
a fiercely adamant belief in, as she put it, “the necessity of
crafting a cinematic self.”
In the summer of 1948, a letter written by Barbara Dougall—a former
Pasadena Rose Queen—to a good friend recently relocated in Chicago
captures Beatrice in action: “A creature like no other I have yet to
meet in Pasadena, the likeable Ms. Morand has the charisma of a
preacher, the wit of an east-coast Jew, and the mind of a Stanford
professor. Everyone, even Liddy and Rex, is quite taken with her, so
it is my intention to get to the bottom of her being uncoupled by way
of an invitation to lunch!”
Enigmatic, insightful, and high-spirited, the Morands were able to
jump from white-linen San Marino baby showers to black-cloaked occult
gatherings without much flap— knowing nearly everyone there was to
know, while calmly popping up everywhere one needed to be without a
single double-sighting. However, what truly made an impression on
nearly everyone they came to know well was neither their skillful
socializing nor their somewhat unusual etiquette; what disarmed others
was their unique philosophy of the fictional self. The Beatrice
Davenport Morands had what might be considered a proto-Warholian
interpretation of how photography, film, and television would
determine culture.
A 1949 journal entry states rather matter-of-factly, “If a man of
power today might ever wish to hold that power tomorrow, he best be
ready for his image on the television to determine it—not his thoughts
or his ideas, but the manner in which he manages himself while
speaking live to the manifold audience of this great nation.” This
passage preceded the first televised presidential debate by six years,
an event agreed to have been the determining factor in Kennedy’s
election to the presidency.
Another shrewd insight from that same year reconsiders the photographs
from the Farm Security Adminstration in a very unique manner: “One
might see the FSA photographs, particularly that of Evans, Lange, and
Vachon, as being of their time and without sentimentality. However, as
they trickle into Hollywood these artifacts have fast become the new
reality in a fictional recounting of our recent past and evolving
present. More of a guide than a documented truth, these testaments of
America will only be true when the set-dressing matches the
photographs’ landscapes, and the faces of the actors match the
photographs’ poverty-stricken subjects crease for crease, stain for
stain!”
The Morands’ ideas quickly became known to a small group of thinkers,
and the sisters began to receive offers to talk at intimate
intellectual gatherings. The most important of these took place at the
Parsonage in 1951, where one of them delivered a talk titled “In light
of character representation.” This brief lecture opened thus: “In the
near tomorrow, one will have a self drawn from cinema or television
with or without one’s approval, allowing pre-formed notions of
individuality to move with the flow of representation opposing
reality.” The entire talk lasted precisely thirty minutes—with Morand
holding a stopwatch for effect—and ended with an audible exhalation
and a final exclamation: “No longer than a television show!” to which
she received a standing ovation from the small group.
An impression of the talk was recounted in the unpublished diary of
another speaker visiting Parsons, the young Marshall McLuhan, who,
following the publication of The Mechanical Bride: Folklore of
Industrial Man, was testing out his own lecture materials before
bringing them back to the University of Toronto for his forthcoming
Communication and Culture seminar. His observations are illuminating:
“Not only was Miss Morand acutely aware of television’s potential
within America’s politics of the image; she was able to clarify the
differing effects of still and moving imagery, as well as live and
recorded narratives on the average person’s sense of being. She
offered a number of interpretations that I have yet to consider, each
rather valid. Further, but perhaps more odd than intellectually
impressive, she made her point as if on live television—as if she were
acting out the lecture instead of simply delivering it.”
After four years in the Pasadena area, the Morands were becoming known
as important thinkers, carefully navigating their position from being
part of society to being part of social science. With the secret of
their identity paramount to their success, the sisters cautiously
entered new circles and made new connections that would allow their
theories to flourish—their primary goal from the start.
Part Two
Pasadena Prodigies
Beatrice Davenport Morand and her twin sister, Beatrice Davenport
Morand, were intensely disciplined time-keepers and scrupulous
note-takers, so much so that they were able to maintain a façade of
singleness in the public’s eye for more than a decade. The process
they established required them to set their schedules for the
following day, meeting at either midnight or 3 a.m. depending on that
evening’s scheduled events, in order to make certain they would never
be in the same area, let alone the same place, at the same time. At
these nightly meetings they also exchanged the day’s notes, allowing
each to read up on the other’s interactions in order to maintain an
exact balance of shared knowledge in people, activities, and
information. For example, their notes, written in Gregg shorthand to
limit their legibility at a glance, would convey information in such a
manner: “Frank M continues complaint about older son’s tantrums -
confides he is angry at wife - touched shoulder twice - conversation
20 minutes.”
The twins functioned like two adjoining cogs in a Swiss timepiece,
never falling out of pattern, never missing a connection, and never
operating independently. A handwritten memo from Stephen W. Royce,
then owner of the prestigious Huntington Hotel, to his night manager
on June 4th, 1952, that reads “Morand attending, be certain to have a
car ready with engine running at no later then 10:30,” offers a
glimpse into the Beatrices’ precision and predictability, as well as
their social standing amongst the elite—a key component to why they
may never have been accused of functioning in an unorthodox manner. As
a result, the Morands tirelessly went everywhere that was anywhere,
and dutifully engaged with everyone who was anyone. Surprisingly, the
Morands were not social climbers, nor were they looking to wed—in
fact, by all private accounts they found men repugnant—instead, what
they seemed most impassioned about establishing through their
connections was a legitimate platform for a theoretical position that,
as they put it, “views the self as external idea, rather than interior
experience, in order to survive in an age of totalized
representation.”
Masters of debate and forensics, the Beatrices would often launch into
a friendly challenge with whomever they were speaking. “In this day
and age of Freud and pictures,” they would open, “when I say I am
‘happy’, you hear a lie. However, if you see me in a state of
happiness, you are confronted with a truth, correct?” This would often
prompt an intellectual sparring match, leading the sisters to one of a
number of their absolutes: “The industrialized world no longer
consists of subjects who can define their being through the ‘I’ or the
‘self’ alone; instead, we look to what the ‘studios’ present to
legitimize our person, add to it, sculpt it, function as blue print.”
However, as time passed, the Beatrices’ research began to more
cogently bridge social science and psychoanalysis, allowing their
ideas to evolve beyond the simplistic implications of media, into a
more dimensional philosophical stance, as illustrated in this journal
entry from 1954: “A rapidly diminishing introspective landscape is
caused by mass culture, resulting in an ontological confusion, or
identity crisis, wherein the person’s self is faced with a new and
cluttered field of possible other selves operating as a measuring
stick of appearance, tone, gait, stance, and overall manner.”
Aside from the occasional McCarthyite accusing them of being more
Marxist than media theorist, the Beatrices finally began to receive
intellectual attention and respect for their ideas. Their growing
popularity resulted in invitations to take part in a number of
critical gatherings; one of the most important of these occurred at
the home of physicist and Nobel Laureate to-be Richard Feynman.
Feynman, who was teaching at Caltech and had recently divorced his
second wife, had begun hosting get-togethers every last Sunday of the
month, inviting artists, intellectuals, and, scientists to eat, play
music—Feynman loved to play the bongos—and share brief lessons on
“anything you think to be interesting, curious, or altogether new.”
So, on the evening of June 26th, 1955, in Feynman’s Altadena living
room, one of the Beatrices delivered the sisters’ magnum opus; a
ninety-minute lecture titled “Your Grandfather Stood Differently, and
Your Children Will Too.” The lecture aimed to present America’s past,
present, and future along a timeline of increasing popular influences;
influences defined as “externalizations of a new and newer reality”.
Structured in three acts and designed to run the length of a feature
film, the Morands sisters’ “living room lecture,” as it has come to be
known, offers us the most comprehensive understanding of their
theoretical positions.
Their notes for the lecture—recovered in their journals—reveal how
radical their interpretation of the social and psychological impact of
media was for their time. They opened with the Homestead Act of 1862
as the “critical foundation” for the first Sears, Roebuck, and Co.
catalog some thirty years later in 1894, a cultural transition which,
the Morands argue, “allowed distance and absence to make
implausibility wholly plausible in America.” They later elucidated
this concept in broader terms, “from delivering a house through the
mail in 1909, to delivering a nuclear bomb halfway around the globe
fifty years later, to potentially delivering a man to the moon—this
century’s remote claims and guarantees have forever transformed our
belief in that which is neither present nor proven in advance.”
The second act introduces a series of “contemporary systems” that the
average person had come to “accept and internalize as reflective of
the self.” These were commercial photography, celebrity culture, and
“the necessity and intimacy” of television. Each system is defined as
a “required externalization of a new reality” for the “average
contemporary American,” whom the Morands aptly describe as, “the first
true buyer of ideas, made almost entirely of the image of other
images.” The notes illustrate a detailed matrix wherein these three
systems operate across society, establishing visual, aural, and
procedural models for individuals to follow—a process they describe as
“parenting.”
The last act presents their most abstract theories, outlining a future
of “perpetual dialoging” between what they call “idea-authors” (a
brand and its advertiser in one) and “original-ideas” (individuals as
consumers) that will generate rapid cultural change at “the speed of
editing.” The most intriguing and prophetic example of this broader
concept was that of a “permanent adolescence” in culture, a trend they
see the seeds of in America’s post-war generation, whose social and
cultural rebellions were normalized as a result of idea-authors
immediately mimicking them in the marketplace. They describe this
cycle as “greatly accelerating” in Darwinian terms as idea-authors
inevitably get younger and younger, arguing that “a successful and
respected idea-author will have to be the same age or younger than all
original-ideas, the final outcome being “adolescent authors dictating
adult habits”, a relationship the Morands are careful to describe as
“not a culture of adults acting like children, but a culture wherein
the youth define the marketplace, continually evolving the social
mores.“
Part Three
The Collapse of Genius
By the fall of 1955 things had begun to become exciting for the
Beatrice Morands. They took part in a respected, although slightly
nationalistic, panel discussion titled “The Impact of American
Entertainment on the Free World” at UCLA; they delivered a
well-received talk titled “Self as Cinema” at the Rotary Club of Los
Angeles; and in early December they embarked on their first book,
tentatively titled “You Are Idea” for The Vanguard Press, NY—an
opportunity that came through Marshall McLuhan, who had stayed in
touch with the twins since first meeting them in ‘51. It was a very
productive time for the sisters, and as a result, a period of deeper
discipline regarding their identities. Though the Morand sisters were
able to maintain the illusion of being one woman for nearly a decade
by being exceptionally organized, as demand and public awareness
increased, their system became upset, setting in motion a series of
changes in how they operated.
In order for the twins to focus on writing their book and maintain
their rigorous social appearances, they needed to shift their
patterns. “B1 will perform Mon., B2 Tues., Weds. we will alternate
based on preparedness, then return to the regular rotation of 1-2-1-2
and so on ‘til the next Weds.” reads an utterly mechanical entry dated
January 14th, 1956, followed by a series of hand-drawn calendar months
with color codes indicating which sister went out and which stayed in
to write. Although the Beatrices had always been deeply preoccupied
with never being found out, these fears began to increase noticeably
in 1956. For example, their habit of moving around from place to place
had been interpreted as a bohemian trait, but after reviewing their
journals it becomes clear that it was to avoid exposure. Their level
of precision and degree of forethought offer insights into everywhere
they lived—choices which at first appear to be about quality of living
and architectural taste, instead reveal themselves to be about levels
of privacy and numbers of access points for both entry and exit.
Notations dated from January 4th to 25th, 1956, show an elaborate
inventory of hours and minutes associated with the address 653
Prospect Crescent. The times, ordered much like a punch clock’s,
monitored their immediate neighbor’s comings and going during the
first month the sisters resided in their final Pasadena residence, the
secluded Millard House just next door, at 645 Prospect Crescent. What
the twins clearly believed was that if they were to continue to come
and go as one person, they would now need to know the comings, goings,
and general habits of everyone that might be watching them.
In April of 1956, while deep in research for their book, the Morands
were offered a very promising opportunity, a commission to write a
series of articles analyzing media’s influence on social structures
for the Los Angeles Times. The offer came directly from Norman
Chandler, who, after hearing about their ideas through an encounter
with Feynman at the Hughes Research Facility, quietly attended their
Rotary Club lecture. Chandler had always been very concerned with how
to keep his paper at the forefront of modern concerns, often putting
his politics aside to consult a diverse group of social scientists,
psychologists, media theorists, and Madison Avenue types on their
views of how information would be conveyed in a changing and expanding
America. His initial impression of Beatrice Morand was conveyed in a
detailed letter to one such consultant, the Stanford-based media
scholar Joseph Klapper. “That speaker Buff was going on about at
dinner was Beatrice Morand. Have you heard of her? She graduated from
Radcliffe, and may have worked with Skinner, but that’s all I know at
this point. We attended a talk of hers and were both impressed. Aside
from being very detailed in her theories, she was also a bit of a
showman. To make a point, she led off with a proclamation that at
first seemed downright irrational, something like ‘the thing that is a
thing that is nothing is the thing we know to be more real than
anything authentic,’ followed by a planned pause that allowed the
audience to ruminate on what appeared to be nonsense. Then she pulled
out the Maltese Falcon from that Bogart film! Joe, the room fell from
silent to airless. She had made her argument by way of our collective
knowledge of this fake object and its fictional merits. I think she
would be very interesting for you to speak with. I also think the two
of you would nearly come to blows on many issues. I am having her
write for us, so let’s see how that goes. Do share what, if anything,
you know of her.”
The series for the LA Times ended up as a three-part analysis divided
into the subjects of print, radio, and television. The pieces were
groundbreaking in their assessment and vision, and as a result, they
were never published. Chandler was so influenced, and perhaps
threatened, by the ideas in the essays that he decided it would be
strategically better to keep the materials private. Further, as a
result of the usage contract the Morands had signed, if the articles
remain unpublished, their contents were no longer theirs to use
publicly. The twins were beyond devastated; after four months of
intensive work, the majority of the research for their book was taken
from them, with litigation threatened if a single line from the
articles appeared in future publications. This loss of ownership of
their ideas pushed them into a spiral of paranoid delusion: “Our
obituary was written on heavy stationery with embossed names and
ornate ampersands that bled black ink into the boiling water in which
it was drowned. This gag order—this licit noose—this corporate
sickle—will be our elegy.”
Although the journals only hold fragments of the article’s contents in
the form of notes and brief passages, what can be gleaned points to
models of a media-fed culture well ahead of its time. “Less draconian
but no less pervasive, a news-state much like Orwell’s Oceania waits
on the horizon,” reads one note under the header “Omnipresent
Informational Telecast Systems.” It is assumed that their notes and
earlier drafts were destroyed in the months following the Chandler
incident as the twins rapidly came undone. Isolating themselves inside
the Millard house, they turned inward, imagining spies entering their
yard and small insects with tools for listening in on their
conversations. The delicate balance that had allowed the two to be one
had collapsed, sending the sisters careening from reality, as their
fears grew more Kafkaesque. “Today we only discussed the radio waves
with our eyes, we are learning to share ideas more instantly, and
without them being able to tune in” reads a line in a series of daily
notations from an obsessive section of their last journal, titled
“Remedies for Sharing without Losing,” a daily, sometimes hourly
chronicling of their status in the house.
If it were not for one connection to the outside world, it is
plausible the sisters might have perished that year in the Millard
house. However, thanks to a neighbor of unique stature—Mrs. Louise
Gibbs Gamble, the heir to the Gamble fortune, and resident of Gamble
house only a few blocks away—they had someone looking after them.
Although there is no record of how well Gamble came to know the twins,
it is clear that they first met soon after the Chandler incident, when
the sisters were holed up in the Millard House. A recollection from
one of Mrs. Gamble’s former staff members offers the clearest picture
of how Gamble came to find the twins. Gamble regularly monitored the
well being of the neighborhood’s Greene and Greene homes, of which
hers was the most prestigious. One morning, following a very bad wind
storm that had brought a number of trees down the night before, she
took it upon herself to survey the Arts and Crafts homes for damage.
On her route, she decided to also check on the Millard House—which she
believed to be empty—in case any of the many trees populating its
garden had fallen into its Mayan-style walls. While her staff waited,
Gamble, to their surprise, entered the house and stayed most of the
afternoon. As she headed back to her house later that day, she thanked
her two attendants for waiting, and said in a stern tone that her
service team had come to respect, “Ladies, we have some good to do,
but it will be done between us and without mention.” Over the
following months, Gamble visited the Millard House regularly, with her
staff bringing food and various sundries along. However, no one other
than Mrs. Gamble went past the house’s tall exterior walls.
The relationship between Gamble and the twins is almost completely
opaque, as Louise Gibbs Gamble never mentioned the twins in any
letters or diaries, and all the Beatrices’ allude to is “a nun” who
came to them “dressed as an aristocrat” in an undated late entry. Most
likely, both sides made the conscious decision not to record any
information about the other, out of respect and, to varying degrees,
fear. However, what came of the Morands can be discerned from a series
of Telexes sent from Gamble to Mexico at the same time as Alice
Millard’s return. Based on her communications, the sisters—who had
fallen into a deep paranoid depression—were sent to the National
Autonomous University of Mexico, where Gamble had them treated within
the psychoanalytic section of the medical school, which was overseen
by her friend, Erich Fromm (whom Gamble came to know many years before
in New York, after being deeply moved by his Escape from Freedom).
Gamble, who was meticulous with her many philanthropic projects,
appears to have made certain the sisters were very well cared for, as
well as safely hidden from the rest of the world they had briefly
stirred with their uniquely brilliant and fragmented minds.
Epilogue
Epilogue
Nothing resembling what might be the Morands’ writing has surfaced in
the Chandler archives as of yet; requests for records from the
National Autonomous University of Mexico have so far been denied; and
no record of the Morands exists at Radcliffe. However, there has been
one key find in Cambridge, a summary record of twin patients in the
files of B. F. Skinner, the lauded and controversial behaviorist, that
offers some insight into the twins period prior to Los Angeles. The
summary, dated a month before the sisters emerged in Pasadena, follows
the observation of “identical twin sisters, suffering from
schizophrenia and delusions of grandeur.” The brief write up might
have been used as a legal document to recommend custodial oversight.
Although it is not confirmed that Skinner is speaking of the Morands,
the summary points to an answer regarding who they might have been,
and why they lived as they did. “There is still no reality for either
twin. They continue to speak to the radio and television, believing
they are being spoken back to. Further, they live as one and claim to
think the same thoughts. There is still no concrete connection to
reality, unless said reality is one of pictures and stories imagined
in pages of a magazine or on a movie screen. They live in their
minds.”